<style> #pun-title table tbody tr .title-logo-tdr {position: absolute; z-index: 1; left: 510px; top: 190px
}
</style>

<script type="text/javascript">
var itemMass = new Array("<img src=ссылка_картинки_заменяющую_слово_"форум">", "<img src="участники">", "<img src="правила">", "<img src="поиск">", "<img src="профиль">", "<img src="сообщения">", "<img src="администрирование">", "<img src="регистрация">", "<img src="вход">", "<img src="выход">");
var itemIdMass = new Array("navindex", "navuserlist", "navrules", "navsearch", "navprofile", "navpm", "navadmin", "navregister", "navlogin", "navlogout");
for(i=0; i<itemIdMass.length; i++){
if(document.getElementById(itemIdMass[i])){
    var str = document.getElementById(itemIdMass[i]).firstChild.firstChild
    str.innerHTML=itemMass[i];
}
}
</script>